Saturday, September 17, 2011

VOA Burmese E-mail News Summary စေန, 17 စက္တင္ဘာ 201

VOANews.com Logo

စေန, 17 စက္တင္ဘာ 201

ထိပ္တန္းသတင္

ဘဂၤလား ျမန္မာ ေရပိုင္နက္ျပႆနာ ႏိုင္ငံတကာခံု႐ံုး ၾကားနာ

ျမန္မာနဲ႔ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွအၾကား ေရပိုင္နက္အျငင္းပြားမႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ပင္လယ္ျပင္ဥပေဒဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာတရားရံုးမွာ ၾကားနာမႈေတြ စလုပ္ေနပါတယ္။

လစ္ဗ်ား ယာယီအစိုးရကို ကုလ အသိအမွတ္ျပဳ

ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံမွာ လစ္ဗ်ားအသြင္ကူးေျပာင္းေရး ေကာင္စီကို ကုလသမဂၢမွာ လစ္ဗ်ားရဲ႕ကိုယ္စားျပဳေနရာအျဖစ္ မဲခဲြဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။
Libyan Transitional National Council chairman Mustafa Abdel Jalil, Sept. 16, 2011.

အလုပ္သမား ဥပေဒျပင္ဆင္ေရး လႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြး

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေလာက္ က်င့္သုံးလာတဲ့ အလုပ္သမားဥပေဒကုိ ျပင္ဆင္ဖုိ႔ အစုိးရသစ္လက္ထက္ လႊတ္ေတာ္တြင္းမွာ ေဆြးေႏြးေနၾကပါတယ္။

KIA နဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ တုိက္ပဲြေတြ တေက်ာ့ျပန္ ျဖစ္ပြား

ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA) နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္ေတြဟာ ၀ိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္မွာ မေန႔က တုိက္ပဲြေတြ တဖန္ စတင္ျဖစ္ပြားေနပါတယ္။

လုံၿခံဳေရး အက္ဥပေဒ မေလးရွား ဖ်က္သိမ္း

မေလးရွားႏုိင္ငံမွာ မသကၤာသူေတြကို တရားမစြဲဘဲ ဖမ္းဆီးထားႏိုင္တဲ့ ဥပေဒကိုဖ်က္သိမ္းမယ္လို႔ မေလးရွားဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ေရလႊမ္းမုိးမႈ ျပႆနာေၾကာင့္ ပါကစၥတန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကုလခရီးစဥ္ပ်က္

ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံတက္ဖို႔ျပင္ေနတဲ့ ပါကစၥတန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဟာ ႏိုင္ငံတြင္း ေရေဘးအႏၱရယ္ႀကံဳေနရတာေၾကာင့္ သူ႔ရဲ႕ခရီးစဥ္ကို ဖ်က္လုိက္ပါတယ္။

ပိတ္ထားတဲ့ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္မ်ား ျပန္ပြင့္

ျမန္မာအစုိးရသစ္အဖြဲ႕ဟာ ကာလၾကာျမင့္စြာ တားျမစ္ ပိတ္ပင္ထားတဲ့ သတင္းဌာနေတြရဲ႕ ၀က္ဘ္ဆုိဒ္ စာမ်က္ႏွာေတြကုိ ဖြင့္ေပးလိုက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

မူးယစ္ေဆး၀ါး တိုက္ဖ်က္ေရး ျမန္မာ တာ၀န္မေက်

သမၼတ အိုဘားမားက ကမၻာမွာ မူးယစ္ေဆး၀ါးေတြ ျဖတ္သန္း သယ္ေဆာင္သြားတဲ့ ၂၂ ႏိုင္ငံစာရင္းကို ထုတ္ျပန္ရာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ထည့္သြင္းထားပါတယ္။
President Barack Obama speaks about the  American Jobs Act legislation at North Carolina State University in Raleigh, Sept. 14, 2011

ျမန္မာျပည္ အေျပာင္းအလဲ အေမရိကန္နဲ႔ ၾသစေၾတးလ် ေမွ်ာ္လင့္

ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး အေျခအေန တင္းမာမႈ ေလ်ာ့ပါးတဲ့ လကၡဏာ ေတြ႕ရဖို႔အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ထားတယ္လို႔ အေမရိကန္နဲ႔ ၾသစေၾတးလ် ၂ ႏုိင္ငံက ေျပာပါတယ္။
Secretary of State  Hillary Rodham Clinton, September 13,  2011.

ဆီးရီးယား အတိုက္အခံေတြ တပ္ေပါင္းစုဖြဲ႕စည္း

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံမွာ အတိုက္အခံ အဖြဲ႕၀င္ေတြဟာ အစၥတန္ဘူလ္ၿမိဳ႕မွာ စုေ၀းၾကၿပီး အမ်ဳိးသားေကာင္စီကုိ ဖြဲ႕စည္းေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။
Jamal Al Wadi from the Syrian city of Daraa speaks as Syrian opposition members listen after they announced a Syrian National Council in their bid to present a united front against President Bashar al-Assad's regime, in Istanbul, Turkey, September 15, 201
ဆက္ရန္

အီးေမးလ္

သတင္း
ျမန္မာသတင္း
ႏိုင္ငံတကာသတင္း
သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းရန္

သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္

အကူအညီရယူရန္။

သိလုိသည္မ်ားကို အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com

<a href="http://enews.voanews.com/u?id=F80C8D522E2A10056342D3636D970B156A8B7DD151FD21CB">Unsubscribe</a>
Voice of America | 330 Independence Avenue, SW, Washington DC 20237

No comments:

Post a Comment