Tuesday, October 11, 2011

အက်ဥ္းသား ၆၀၀၀ ေက်ာ္လႊတ္မည္၊ နုိင္ငံေရးသမား မည္မွ်ပါမည္ကုိ မသိရေသး (amnesty to 6300 prisoners)

AP သတင္းဌာန
ေအာက္တုိဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၁
အက်ဥ္းသားလြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ၂၀၁၁ စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ဆူးေလေစတီတြင္ ဆုေတာင္းေနသူမ်ား (ဓာတ္ပုံ – မုိးမခ)

အက်ဥ္းသား ၆၃၀၀ ထက္မကကုိ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးမည္ဟု အစုိးရက ယေန႔ ေၾကညာလုိက္သည္။ ဤလုပ္ရပ္ေၾကာင့္ နုိင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ေကာင္းမြန္လာျပီဟု အမ်ား ျမင္ေစရုံသာမက အေနာက္တုိင္းအစုိးရတုိ႔ႏွင့္ဆက္ဆံေရး ပုံမွန္ျပန္ျဖစ္ေစႏုိင္သည္။

လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ထဲတြင္ တုိင္းျပည္၏ အေရအတြက္ ၂၀၀၀ ၀န္းက်င္ရိွမည့္ နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတုိ႔ ပါ၀င္ဖြယ္ရိွသည္ဟု အမ်ားက ယူဆေနၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း နုိင္ငံပုိင္ ေရဒီယုိ၊ ရုပ္သံတုိ႔၏ထုတ္လႊင့္ခ်က္တြင္ အက်ဥ္းသားတုိ႔၏အမည္မ်ားကုိ ေဖာ္ျပျခင္း မရိွေပ။
“လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ကုိ က်ေနာ္တုိ႔ ႀကိဳဆုိပါတယ္။ ဒါ အင္မတန္ ေကာင္းတ့ဲ သတင္းပဲ။ လြတ္လာမယ့္ထဲမွာ နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အမ်ားအျပား ပါ၀င္မယ္လုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” ဟု NLD ေျပာခြင့္ရ အရာရိွ ဦးဥာဏ္၀င္းက ေျပာသည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးစျပဳလာျပီး ဆယ္စုနွစ္မ်ားစြာစစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကုိ အသြင္ေျပာင္းလဲမည့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္မည္ဟု ကတိျပဳထားသည္။
ေၾကညာခ်က္တြင္ မနက္ဖန္မွစတင္ျပီး လူသားခ်င္းစာနာေသာအားျဖင့္ အက်ဥ္းသား ၆၃၅၉ ဦးကုိ လႊတ္ေပးမည္၊ ထုိအထဲတြင္
အသက္အ႐ြယ္ ႀကီးရင့္သူ၊ မသန္စြမ္းသူ၊ က်န္းမာေရး မေကာင္းသူမ်ားအနက္မွ “စည္းကမ္းႏွင့္ အက်င့္စာရိတၱ ေကာင္းမြန္လာသည့္” အက်ဥ္းသားတုိ႔ကုိ လႊတ္ေပးမည္ဟု ဆုိသည္။
နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတုိ႔၏ မိသားစုမ်ားက ထုိေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ စိတ္လႈပ္ရွားေနၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ၎တုိ႔၏ မိသားစု၀င္မ်ား ဤေၾကညာခ်က္ႏွင့္ အႀကဳံးမ၀င္မည္ကုိ စုိးရိမ္ေနၾကသည္။
ဦးသိန္းစိန္သည္ မၾကာေသးမီ အာဏာရလာစဥ္ကလည္း လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေၾကညာခ့ဲဖူးသည္။ ထုိစဥ္က နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ဒါဇင္ အနည္းငယ္သာ ပါ၀င္သည္။
“က်မတုိ႔က သတင္းေကာင္းကုိ ေစာင့္ေနတာပါ။ ဒါေပမယ့္လည္း က်မတုိ႔ကုိ အခုခ်ိန္ထိ ဘယ္အာဏာပုိင္ကမွ ဆက္သြယ္လာတာ မရိွေသးပါဘူး” ဟု ျမစ္ႀကီးနားေထာင္တြင္ ေထာင္ဒဏ္ ၃၅ ႏွစ္ကုိ ရင္ဆုိင္ေနရသည့္ ဒီမုိကေရစီအေရး လႈပ္ရွားသူ လူရႊင္ေတာ္ဇာဂနာ၏ ခယ္မ မျငိမ္းက ေျပာသည္။
မျငိမ္းက ယေန႔ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္သုိ႔ ဖုန္းဆက္ေသာ္လည္း ဖုန္းမ၀င္ဟု ဆုိသည္။

(AP သတင္းဌာန၏ သတင္းတပုဒ္ကုိ မုိးမခက ဆီေလ်ာ္စြာ ဘာသာျပန္သည္)

No comments:

Post a Comment