ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ဂ်ပန္-ျမန္မာေဆြးေႏြး

ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္ကို ဗြီအိုေအျမန္မာပိုင္း အယ္ဒီတာ ေဒၚခင္စိုး၀င္း ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခဲ့စဥ္ (ေအာက္တုိဘာလ ၂၂၊ ၂၀၁၁)

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက အသိအမွတ္ျပဳၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရး စာမ်က္ႏွာတစ္ရပ္ ဖြင့္လွစ္တဲ့အေနနဲ႔ တရား၀င္ ဖိတ္ၾကားခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က ေျပာပါတယ္။ ဆုိင္းငံ့ထားတဲ့ ODA ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ အကူအညီေပးေရးအတြက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ကၽြမ္းက်င္သူေတြ အကဲျဖတ္ေလ့လာဖုိ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္ဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္ကို ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ သီးသန္႔ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းထားတဲ့ ေဒၚခင္စိုး၀င္းက အျပည့္စံု တင္ျပထားပါတယ္။

နားဆင္ရန္...

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ဆုိင္းငံ့ထားတဲ့ ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈအကူအညီေတြ ျပန္ေပးမယ္၊ ကုန္သြယ္ေရး၊ စီးပြားေရးနဲ႔ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ယဥ္ေက်းမႈ ပူးေပါင္းဖလွယ္ေရး အစီအစဥ္ေတြကို ျပန္ေဆြးေႏြးမယ္၊ ODA ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈအကူအညီေတြကို ဘယ္လိုက႑ေတြမွာ သံုးစြဲမလဲဆုိတာကို ညိႇႏိႈင္းဖို႔အတြက္ ၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို လာေရာက္ခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာထားပါတယ္။ ၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္ ကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံခရီးစဥ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
“ODA ေတာင္းခံဖို႔ကိစၥတခုတည္းအတြက္ သြားတာမဟုတ္ပါဘူး။ ODA ေတာင္းခံမႈက သူတုိ႔ျပန္ေပးမယ္ ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးေတြက သူတို႔ဘက္က မီဒီယာေတြနဲ႔ သူတို႔ဘက္က စတင္ေျပာၾကားတဲ့ကိစၥေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးကို တိုးျမႇင့္ၿပီးေတာ့ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈ ကိုလည္း ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ ဘယ္လို ပူးေပါင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္မလဲ။ ႏိုင္ငံ စီးပြားေရး၊ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပိုင္းေတြမွာ ဘယ္လို ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မလဲ ဆုိတဲ့အေနအထားေတြကို သြားေရာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုေဆြးေႏြးရင္းနဲ႔ပဲ သူတို႔အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အစိုးရသစ္မွာ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကိစၥေတြကို အထူး အားရတဲ့အတြက္၊ အႏွစ္သာရရွိတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ေတြ႔ျမင္ရတဲ့အတြက္ အခုလုိ ဆက္ဆံေရးစာမ်က္ႏွာသစ္ တစ္ရပ္ကို ဖြင့္လွစ္ဖို႔ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။”
ODA ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈအကူအညီနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးနဲ႔ ေဆြးေႏြးခဲ့တဲ့အခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က အခုလို အက်ဥ္းခ်ံဳး ေျပာျပပါတယ္။
“ကူညီေထာက္ပံ့ေပးေရးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ကေတာ့ သူတို႔အေနနဲ႔ ဒါဟာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးသြားဖို႔ရွိတယ္။ အရင္လုပ္လက္စ စီမံကိန္းေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း ႏွစ္ေတြၾကာသြားတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ သူတို႔အေနနဲ႔ ေလ့လာေရးအဖြဲ႔ေတြ ေစလႊတ္မယ္။ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း အစိုးရပိုင္း၊ ပညာရွင္ပိုင္းေတြေရာ အေသးစိတ္ ေဆြးေႏြးမႈေတြ ဆက္ၿပီးေတာ့ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္။ အဲဒါၿပီးလို႔ရွိရင္ေတာ့ ႏွစ္ႏုိင္ငံ တာ၀န္ရွိသူမ်ားေပါ့။ အစိုးရပိုင္းေရာ၊ ႏုိင္ငံေရးပိုင္းကေရာ တာ၀န္ရွိသူေတြ အျပန္အလွန္ ဖလွယ္ၾကမယ္။ ၿပီးရင္ လူသားရင္းျမစ္ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးေတြ ဆက္ၿပီး ေဆာင္ရြက္မယ္။ ေနာက္တခါ စီးပြားေရးနဲ႔ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္မႈအပိုင္းမွာ ဘယ္လို ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကမယ္ ဆိုတဲ့အခြင့္အလမ္းေတြကို ပူးေပါင္း ရွာေဖြၾကမယ္။ ၿပီးလို႔ရွိရင္ေတာ့ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပိုင္းဆိုင္ရာေတြမွာ ဘယ္လို ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ ေထာက္ပံ့မလဲ ဆိုတဲ့ နည္းလမ္းေတြရွာေဖြၾကမယ္ ဆိုတဲ့ကိစၥေတြကို ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။”
ဂ်ပန္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအၾကား ၀န္ႀကီးအဆင့္ တရား၀င္ ဆက္ဆံေရး ျပတ္ေတာက္ေနခဲ့တာ ၁၆ ႏွစ္တာ ၾကာခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ဇြန္လက ဟန္ေဂရီႏိုင္ငံ ဘူတာပက္ၿမိဳ႕မွာက်င္းပခဲ့တဲ့ အာဆမ္ (ASEM) ေခၚ အာဆီယံနဲ႔ ဥေရာပသမဂၢ (EU) ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀းအတြင္းမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးက သံတမန္ဆက္ဆံေရး ပံုမွန္ ျပန္လည္စတင္ဖို႔ ဖိတ္ၾကားခဲ့တဲ့အျပင္ ဂ်ပန္ ဒိုင္းယက္ (Diet) လႊတ္ေတာ္ ဒုတိယႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မစၥ္ ကိကုတာ (Kikuta) ကလည္း အဲဒီ ဇြန္လအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္ၿပီး သူ႔ကို ထပ္မံဖိတ္ၾကားခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က ဗြီအုိေအကို အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
“ဇြန္လကုန္ပိုင္းမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီး မစၥ္ ကိကုတာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္ လည္ပတ္တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာလည္း က်ေနာ့္ကို ဖိတ္ၾကားခဲ့တယ္။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ဆက္ဆံေရးမွာ စာမ်က္ႏွာသစ္တစ္ရပ္ သူတို႔အေနနဲ႔ ဖြင့္လွစ္လိုတယ္ဆိုတဲ့ အေနအထားနဲ႔ ျမန္မာ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးကို ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကို တရား၀င္လာေရာက္ဖို႔ ဖိတ္တာျဖစ္ပါတယ္။”
တဆက္တည္းမွာပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံက ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ အာဆီယံအလွည့္က် ဥကၠ႒တာ၀န္ယူေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မာတီ နာတာလီဂါ၀ါ နဲ႔အဖြဲ႔ဟာ ေရွ႕သီတင္းပတ္ထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို လာေရာက္ၿပီးေတာ့ အဆင္သင့္ျဖစ္မျဖစ္ အကဲခတ္ေလ့လာဖို႔ရွိတဲ့အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံက အဆင္သင့္ျပင္ဆင္ထားၿပီး ျဖစ္တယ္၊ ထိပ္သီးညီလာခံတစ္ရပ္ကို အိမ္ရွင္အျဖစ္ လက္ခံက်င္းပေပးဖို႔အတြက္ အိမ္နီးခ်င္း အာဆီယံႏိုင္ငံေတြက အေတြ႔အႀကံဳေတြကိုလည္း ေလ့လာေနတယ္လို႔ ၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔က အဓိက ကေတာ့ အာဆီယံ Secretariat ေတြရဲ႕ အာဆီယံႏိုင္ငံေတြကေနတဆင့္ အေတြ႔အႀကံဳေတြကုိ ယူသြားမယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ အဓိက ကေတာ့ သတင္းနဲ႔ပတ္သက္လာရင္ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန အေနနဲ႔လည္း ျပည္တြင္းမွာရွိတဲ့ မီဒီယာေတြေရာ၊ ျပည္ပကလာတဲ့ မီဒီယာေတြနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ၿပီးေတာ့ သတင္းအဖြဲ႔ေတြကိုလည္းပဲ သတင္း မွန္မွန္ကန္ကန္၊ အခ်ိန္နဲ႔တေျပးညီ သတင္းေတြယူႏုိင္တဲ့ အေနအထားျဖစ္ေအာင္လည္း ေဆာင္ရြက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”
ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္က သူ႔ရဲ႕ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ တရား၀င္ခရီးစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဒီကေန႔ ဗြီအိုေအ အေမရိကန္အသံနဲ႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခဲ့တာဟာ ျမန္မာအစိုးရသစ္ရဲ႕ ျပည္ပသတင္းမီဒီယာေတြ အေပၚမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲလာတဲ့ ရပ္တည္ခ်က္တစ္ရပ္ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း မွတ္ခ်တ္ခ်ပါတယ္။